看着去年热播的连续剧“浪漫满屋”，
再一次听到了超级乌龟和兔子的故事，
也再一次听到了这首“You Belong To Me”。
这支歌也是“怪物史瑞克”的插曲。

主页：http://everything.inmyworld.net/

　　See the pyramids around the Nile
　　watch the sunrise from a tropic isle
　　just remember darling all the while –
　　you belong to me
　　看着尼罗河畔的金字塔
　　注视着热带岛屿的日出
　　回忆着自己最心爱的人
　　你属于我
　　
　　See the marketplace in old Angier
　　send me photographs and souvenirs
　　just remember when a dream appears –
　　you belong to me
　　注视着在老安吉尔的市场
　　递送着我的照片和纪念品
　　回忆着梦里所展现的一切
　　你属于我
　　
　　And I’ll be so alone without you
　　maybe you’ll be lonesome too
　　没有你在身边我很孤单
　　也许你也和我一样寂寞
　　
　　Fly the ocean in a silver plane
　　See the jungle when it’s wet with rain
　　Just remember till you’re home again –
　　You belong to me
　　乘着银色飞机飞跃海洋
　　望着正是雨季时的丛林
　　回忆着一切只到你归来
　　
　　Oh I’ll be so alone without you
　　maybe you’ll be lonesome too
　　噢 没有你在身边我很孤单
　　也许你和我一样会觉孤独
　　
　　Fly the ocean in a silver plane
　　see the jungle when it’s wet with rain
　　just remember till you’re home again –
　　you belong to me
　　乘着银色飞机飞跃海洋
　　望着正是雨季时的丛林
　　回忆着一切只到你归来

mp3下载：You Belong To Me